A SEMANA NA IMPRENSA

As hortas, jardins comunitários e fazendas orgânicas ubanas, várias delas instaladas no teto de edifícios, estão transformando a paisagem das cidades francesas. Paris não escapa dessa tendência. As revistas Le Point e Figaro Scope – suplemento cultural do jornal Le Figaro –, mostram nesta semana a diversidade de iniciativas desse tipo que proliferam na densa região parisiense, onde moram 12,2 milhões de pessoas. O Parque de Exposições da Porta de Versalhes, que acolhe atualmente o Salão da Agricultura de Paris, irá inaugurar em setembro a maior fazenda orgânica da capital, no teto do pavilhão 6. Cerca de 20 produtores vão colher 1.000 frutas e legumes por dia, de trinta espécies diferentes, numa área de 14.000 m2. A produção será destinada aos moradores de bairros da zona sul da capital e cidades limítrofes, obedecendo ao conceito de ecologia urbana em circuito curto. Os habitantes do bairro poderão alugar pequenas parcelas para plantar sua própria horta. O local também vai oferecer um restaurante e atividades pedagógicas, num belo exemplo de refúgio de biodiversidade no coração da cidade, escreve a revista Figaro Scope. A prefeitura de Paris já mantém três fazendas urbanas na capital – nos distritos 12 (Fazenda de Paris), 13 (Fazenda Kellermann) e 15 (Fazenda Suzanne Lenglen). Elas acolhem cabras e ovelhas usadas para aparar a grama de praças nas redondezas e galinhas que fornecem ovos de qualidade para restaurantes. Essas fazendinhas também exercem um papel pedagógico de colocar as crianças criadas na selva de cimento em contato com a natureza e o mundo agrícola, a dois passos de casa. O moderno shopping Beaugrenelle, perto da Torre Eiffel, dedica 700 m2 de seu teto à jardinagem coletiva. O espaço La Recyclerie, aberto há cinco anos no 18° distrito, perto de Montmartre, vive lotado com sua “floresta” comestível de permacultura, suas colmeias, coelhos, patos e porquinhos da Índia, instalados ao longo de uma antiga linha de trem desativada. Perto da Recyclerie, desde 2017, dois engenheiros – um agrônomo e outro especializado em energia térmica – cultivam legumes, champignons e temperos numa caverna de 3.500 m2. Donos da startup Cycloponics, eles usam a técnica da hidroponia e lâmpadas Led na produção instalada numa garagem desativada, no subsolo de um conjunto habitacional popular do bairro. Monumentos centenários aderem à ecologia urbana Os monumentos de Paris não escapam a essa tendência de ecologia urbana: o teto da Ópera da Bastilha tem quatro hortas que produzem legumes para os funcionários e para uma cooperativa do bairro. As colmeias suspensas do Grand Palais, da Ópera Garnier e da Rotonde de La Villette têm a fama de produzirem o melhor mel de Paris. Quatro irmãs parisienses, fundadoras da empresa de agricultura urbana “Bem-criadas” (Bien Élevées); cultivam açafrão no 4° andar do Instituto do Mundo Árabe. No momento atual, em que as pessoas estão cada vez mais preocupadas com a redução da biodiversidade, com os riscos para a saúde dos produtos industrializados vendidos nos supermercados e crises sanitárias, as plantações urbanas encarnam a imagem da cidade fértil, atraente e protetora do futuro, observa a revista Le Point. Antes da industrialização aparecer, no século 19, a agricultura sempre fez parte da história das cidades francesas. Dois séculos mais tarde, a ecologia urbana mostra que essa tendência não se restringe aos jardins coletivos e às hortas familiares, mas também ao universo das startups.

Em meio à onda populista de direita que assola o mundo, a revista francesa L'Obs mostra como cinco prefeitos progressistas conseguiram, nos últimos meses, se impor em países "massacrados" pela ideologia nacionalista. São políticos de uma nova geração que entraram em resistência contra o autoritarismo dos governos ultraconservadores da Polônia, República Tcheca, Turquia e Hungria. A L'Obs nota que o vento mudou de direção na capital polonesa, Varsóvia, em Bratislava e Praga, na República Tcheca, em Istambul, na Turquia, e Budapeste, na Hungria. Para entender o que provocou uma reação democrática nesses centros urbanos, a reportagem visitou o prefeito social-democrata de Istambul, Ekrem Imamoglu, de 49 anos, o liberal Karval Trzaskowski, de 48 anos, em Varsóvia, e o ecologista Gergely Karácsony, de 44 anos, eleito em outubro de 2019 na prefeitura de Budapeste. A Hungria, governada pelo primeiro-ministro Viktor Orbán, aliado do presidente Jair Bolsonaro, é uma das vitrines da "democracia iliberal" no leste da Europa. Nesse sistema dito "iliberal", líderes nacionalistas fazem tudo para manter a fachada democrática, realizando eleições, mas adotam um estilo de governo e reformas que enfraquecem a imprensa, a justiça, a cultura e a educação laica, com o objetivo de se perpetuarem no poder. Segundo a L'Obs, os prefeitos opositores de Istambul, Varsóvia e Budapeste se conhecem e se apoiam mutuamente. Eles são da mesma geração, enfrentam as mesmas dificuldades e adotam estratégias semelhantes para defender os valores democráticos na guerra contra o autoritarismo. Todos governam sob a pressão de campanhas de ódio orquestradas pelos opositores nacionalistas, são ofendidos e xingados diariamente e até ameaçados de morte. Nesses países, o Executivo recorre a um arsenal legislativo para estrangular financeiramente os prefeitos de oposição. Na Polônia e na Hungria, por exemplo, os deputados do PiS e do Fidesz adotaram leis que transferem ao governo federal os impostos recolhidos nos municípios. A tática é fazer os moradores atribuírem aos gestores locais a culpa pelas falhas nos serviços municipais, quando a responsabilidade é do governo central. Na Turquia, o presidente Erdogan faz o mesmo: ele proibiu os bancos públicos de conceder empréstimos às prefeituras perdidas para os progressistas e cancelou os contratos de parceria que elas mantinham com ministérios. Manual da resistência Neste contexto de guerra política, os progressistas adotaram estratégias similares. O turco Imamoglu partiu para o ataque e transmite ao vivo as reuniões de seu secretariado, para denunciar os desvios de dinheiro público promovidos pelos antecessores do AKP. O húngaro Karácsony também revela aos eleitores as operações suspeitas por trás de contratos de obras públicas do governo Orbán. O prefeito de Varsóvia, Trzaskowski, que se autoproclama inimigo número 1 da onda populista, estabeleceu um manual da resistência baseado em três pontos: lutar pela manutenção das prerrogativas locais, combater o cerceamento eleitoral e defender com veemência os valores democráticos, por meio de medidas de proteção ao meio ambiente e às minorias. "É um conflito de civilização", dizem os prefeitos de Varsóvia e Budapeste. O prêmio Nobel de Literatura húngaro Imre Kertész, banido dos livros escolares, resume: "Temos de proclamar nossos valores senão os outros tentarão impor os deles como se fossem de todos". Em dia 16 de dezembro, os prefeitos de Budapeste, Varsóvia, Praga e Bratislava selaram o "pacto das cidades livres". Imamoglu, de Istambul, trabalha afinadamente com o grupo, apesar de seu país estar fora da União Europeia. Uma diplomacia municipal concorre, agora, com os autocratas, conclui a reportagem da revista L'Obs.

A revista semanal do jornal econômico francês Les Echos traz uma reportagem de capa sobre o impacto das plataformas de streaming no mundo da música. O texto conta como esse modo de consumo de conteúdo mudou a atividade dos artistas. A revista lembra que quando o streaming foi criado, em 2007, os atores do setor musical se mostraram céticos e ninguém acreditava que a ideia funcionaria. “Mas esse modelo, baseado no princípio de uma assinatura paga e não em um sistema gratuito financiado pela publicidade, conquistou sua perenidade”, aponta o texto. Prova disso, há quatro anos o mercado mundial da música, moribundo no início dos anos 2000, não para de crescer. A França conta com 5,5 milhões de assinantes nos serviços de streaming de áudio, que já representam 51% das vendas das músicas gravadas no país. Já nos Estados Unidos, as plataformas comercializam 82% das canções lançadas por gravadoras americanas. Porém, ressalta a revista, nem todos os gêneros musicais se beneficiam deste fenômeno. No caso francês, os ritmos urbanos, vindos principalmente das periferias, foram os que mais ganharam. A reportagem cita cantores como Aya Nakamura, que teve uma de suas músicas baixadas 84,5 milhões de vezes. Para ela, o streaming representa 70% das vendas. Muitos lançamentos e contato permanente com fãs De acordo com a revista, a grande produtividade desses novos artistas e a interatividade com os fãs nas redes sociais teria contribuído para o sucesso do sistema. O texto dá como exemplo o jovem rapper francês Jul, que lançou 16 discos em cinco anos. Ou ainda o também francês Julian Doré, que mantém sua comunidade virtual conectada graças a seus tweets frequentes. No entanto, alguns denunciam um sistema que incentiva os sucessos efêmeros. Um dos diretos da gravadora Universal lembra que raros são os músicos de rap que ultrapassam um milhão de discos vendidos. Mesmo assim, o streaming enriqueceu muitos artistas, lembra a reportagem. O canadense Drake, por exemplo, teria embolsado US$ 17 milhões em 2018 graças a seu disco, baixado 6,35 milhões de vezes nos Estados Unidos. Músicas mais curtas e faturamento a longo prazo O streaming também mudou os formatos musicais, com canções que são mais curtas, durando, muitas vezes, menos de dois minutos. Além disso, o sistema também alterou a maneira como os músicos são remunerados. Antes, 80% do faturamento dos CDs era conquistado nos dois primeiros anos. Agora, o lucro pode ser menor, mas durar muito mais tempo. Do lado dos consumidores, o fato de que os gigantes do streaming conseguiram constituir catálogos imensos, aos quais os assinantes podem ter acesso por € 9,99 por mês, é o grande segredo do sucesso. Spotify armazena de 35 milhões de canções, enquanto Apple Music disponibiliza 60 milhões de títulos. No meio dessa massa musical, o maior desafio para os produtores é fazer parte das playlists mais influentes. “Todos sonham de aparecer um dia na Today’s Top Hits do Spotify, capaz de fazer decolar uma carreira”, conclui a reportagem.  

Mais uma personalidade conhecida dos franceses rompe o silêncio para contar que foi vítima de estupro aos 15 anos de idade. Desta vez, a denúncia cai como uma bomba no meio esportivo. O caso em questão envolve a ex-campeã francesa de patinação artística Sarah Abtibol, 44 anos, capa da revista semanal L’Obs. Ela precisou de 30 anos para vencer a “vergonha” que afirma ter sentido depois de ser violentada por seu treinador, Gilles Beyer. No livro recém-lançado “Um tão longo silêncio” (“Un si long silence”, editora Plon), escrito em colaboração com a jornalista da L’Obs Emmanuelle Anizon, Sarah Abtibol revela o inferno que viveu. Durante os dois anos em que fez parte da equipe nacional de patinação artística, e conquistou várias medalhas, Sarah Abtibol foi vítima do círculo vicioso formado por um predador sexual que abusa de seu poder de adulto sobre uma menina ainda saindo da infância e indefesa. Virgem na época, ela foi violentada sistematicamente por seu treinador após as aulas ou durante viagens do grupo para participar de competições. Os pais de Sarah Abtibol faziam, segundo ela, um enorme sacrifício financeiro para pagar o treinador “estrela”, considerado o melhor do país nos anos de 1990. O homem tinha um temperamento violento e gestos inadequados em relação às garotas. Mas, “o medo, a vergonha e a culpa” de revelar os abusos, sentimentos frequentes experimentados pelas vítimas de estupro, fizeram a ex-campeã se calar. Fim do tabu Passados 30 anos, a explosão do movimento “Me Too", a emergência de denúncias corajosas de outras francesas vítimas de seus mentores – como a atriz de cinema Adèle Haenel, a apresentadora de TV Flavie Flament e a escritora Vanessa Springora, todas vítimas de agressões sexuais por volta dos 13 anos – deram à Sarah Abtibol a coragem de quebrar o tabu. Nesta sexta-feira (31), depois de alguns dias de hesitação, o treinador Gilles Beyer, 62 anos, enviou uma nota à agência AFP na qual admite ter mantido “relações íntimas e inapropriadas” com a ex-campeã de patinação, quando ela ainda era menor de idade, dos 15 aos 17 anos. Na mensagem, ele se desculpa pelos fatos que ela relata no livro. Sarah Abitbol rejeitou categoricamente o pedido do ex-treinador. Ela lembra que até a semana passada, ele dava aulas para adolescentes num centro esportivo em Paris. As agressões sexuais contra ela estão prescritas, mas o treinador foi convocado para dar explicações à ministra do Esporte na próxima segunda-feira (3).

A revista francesa Le Point desta semana traz uma longa reportagem sobre o lançamento do livro de Leïla Mustapha. A atual prefeita de Raqqa, que ficou conhecida como “a capital do grupo Estado Islâmico” na Síria conta como foi reconstruir a cidade após a retirada dos extremistas, há dois anos. O livro, intitulado La femme, la vie, la liberté (A mulher, a vida, a liberdade), foi escrito com Marine de Tilly, jornalista da Le Point, que visitou várias vezes a cidade síria durante um ano. A revista lembra que Raqqa foi palco das primeiras manifestações contra o regime de Bashar al-Assad, em 2012, até que o grupo Estado Islâmico se instalou e a proclamou, em 2014, a capital de seu califado. Foi também a partir dessa cidade que teriam sido planejados os atentados de novembro de 2015 em Paris. Le Point traz vários trechos do livro, nos quais a jornalista e a prefeita contam como o grupo Estado Islâmico tomou a região. “Os lobos estavam em Raqqa, e com eles, o terror”, escreve metaforicamente Leïla Mustapha. Ela relata como o hijab, traje típico que deixa apenas o rosto aparente, passou a ser imposto às mulheres, e que manuais de boa conduta diziam que meninas podiam se casar a partir dos 9 anos de idade. Ou ainda como um pelotão de censura, formado por mulheres, controlava os gestos das moradoras. “Alguém que usasse maquiagem era punida com cinco chicotadas. Já as que ousassem um traje muito justo, mostrando as formas, corriam o risco de levar 20 chibatadas”, enumera a prefeita no livro. A reportagem conta que Raqqa foi liberada em outubro de 2017, após meses de ofensiva curda, com a ajuda da coalizão internacional. Foi nesse momento que Leïla Mustapha, que é de origem curda, decidiu se engajar na política, participando de conselhos civis. “Eu era jovem, tinha qualidades profissionais e podia ajudar a servir meu povo e meu país”, relembra. Local de crucificações virou “Praça da Liberdade” Aos poucos ela conseguiu, graças a repetidos discursos, conquistar a confiança dos chefes das tribos que ditavam as ordens na Síria. Convencidos pela sinceridade e tenacidade da jovem, muitos desses líderes começaram a apoiá-la. Em 2017, aos 36 anos, ela se tornou prefeita. A engenheira agrônoma encabeçou a reconstrução do que a revista qualifica de “cidade-cemitério”. Raqqa foi alvo de 20 mil bombardeios durante a guerra e teve mais de 90% de seu território destruído. “Nossa primeira decisão foi restaurar a praça central, local que ficou conhecido, no auge da presença do califado, como ‘o cruzamento da morte’”, conta a prefeita. “Era ali que aconteciam as decapitações, crucificações, lapidações, amputações, exposição e venda de escravos”, relata. “Primeiro quebramos tudo para apagar qualquer vestígio físico do sangue dos 1.200 civis que sofreram ali”, continua Leïla Mustapha. O local, que foi rebatizado de “praça da Liberdade”, hoje vê crianças brincando, meninas fazendo selfies e até música tocando nas ruas durante a noite. “Atualmente, o lugar não tem mais nada de um cruzamento da morte”, conclui a prefeita nas páginas da revista francesa Le Point.