O episódio de hoje é muito especial: uma homenagem a todos os brasileirinhos e brasileirinhas espalhados pelo mundo que mantém o portugues como língua de herança e seguem amando a cultura brasileira, mesmo sem morar no Brasil. “Nina vai ao Brasil” é uma viagem repleta de delícias e descobertas, feita pelo olhar curioso de uma menina que, mesmo morando em outro país, também se sente em casa quando visita a família brasileira. Um livro que sobrevoa a diversidade cultural deste país tropical, e te convida para experimentar todas as cores, sabores e sentimentos pelo caminho. Escrito pela Renata Formoso, ilustrado pela Carolina Coroa e publicado pela editora Catavento Books. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://www.cataventobooks.com/product-page/kit-nina-2-livros-poster Esse livro é um projeto todo feito por mulheres, mães e imigrantes. Eu queria agradecer imensamente a Renata Formoso por ter tornado realidade o meu sonho de gravar o livro dela aqui no podcast, e a Catavento Books, da Michelle, que é uma editora mas também uma livraria de livros em português nos EUA que envia livros pra mais de 75 países pelo mundo! Se vc não mora no Brasil, não deixe de conferir o site da Catavento (https://www.cataventobooks.com/) porque o catálogo deles é de altíssima qualidade e ainda tem clube do livro internacional e frete grátis acima de um certo valor para alguns países. A Renata, autora do livro, também tem um perfil maravilhoso no Instagram, o @nocaminhoeuteexplico, onde ela compartilha sobre a vida de uma mae expatriada e sobre os dois livros que ela escreveu. Para ler esse livro hoje comigo, eu contei com a participação especialíssima das seguintes crianças: os irmãos Jose, de 6 anos, e Francisco, de 9 anos, moram no Brasil e leram sobre Sao Paulo; o Noah, de 7 anos, filho da Renata Formoso, mora na Inglaterra e leu sobre Santos, o Pedro, de 8 anos, que mora na República Democrática do Congo, mais a Ruby, de 3 anos, e a Alice, de 9 anos, que moram na Austrália, leram sobre o Rio de Janeiro, a Alice, de 7 anos que mora na Alemanha leu sobre Porto Alegre, a Ananda, de 6 anos que mora na Holanda leu sobre Belo Horizonte, a Nicole, de 6 anos que mora no Canadá leu sobre Brasilia, a Amalia, de 7 anos que mora em Portugal leu sobre Salvador, a Lis, de 5 anos que mora nos EUA leu sobre Manaus, os irmaos Lucas, de 5 anos, e Bella, de 2 anos, que moram nos EUA leram sobre Belém do Pará, as irmãs Livia, de 9 anos, Luana, de 3 anos, e a Ariane, de 7 anos, que moram na Alemanha, leram sobre Recife. Teve ainda a Yasmin fazendo a abertura e a Marina fazendo o encerramento, ambas diretamente dos EUA. Crianças, eu nem tenho palavras pra agradecer pela participação tão maravilhosa de vcs! Vcs tornaram essa história muito mais especial. Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais!

Depois de comer muito, um lobo resolve dar um passeio pelo bosque. Ele aproveita para ver o que os outros pensam dele. Encontra um coelho, a Chapeuzinho Vermelho, os três porquinhos, os sete anões, e pergunta - 'Quem é o mais forte?' E todos respondem que é ele. Até que ele encontra uma espécie de sapinho que dá uma resposta diferente... Escrito e ilustrado por Mario Ramos, traduzido por Monica Stahel e publicado no Brasil pela editora Martins Fontes. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3BEfqSR Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais!

Uma história comovente retratada com a intensidade e a força das xilogravuras em preto e branco e um belo texto poético. Permeado por memórias da infância do narrador e de sua vida rural deixada para trás, O lenço branco expõe a angústia e a alegria do retorno às raízes. Um emocionante relato, do ponto de vista daqueles que emigram deixando para trás história, cultura e afetos. Escrito por Viorel Boldis, ilustrado por Antonella Toffolo, traduzido por Eliana Aguiar e publicado no Brasil pela editora Pequena Zahar. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3VYzicT Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! Trilha sonora: The following music was used for this media project: Music: Return Of The Raven King by Justin Allan Arnold Free download: https://filmmusic.io/song/10891-return-of-the-raven-king License (CC BY 4.0): https://filmmusic.io/standard-license

A pequena lontrinha do mar se aconchega com a mamãe em um leito de algas marinhas, mas ela só se acomoda para dormir depois de desejar boa noite a todos os seus amigos do mar. Escrito por Janet Halfmann, ilustrado por Wish Williams, e publicado pela editora Star Bright Books. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3AUfuxm Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! Trilha sonora: The following music was used for this media project: Music: Ocean Daydreams by Tim Kulig Free download: https://filmmusic.io/song/10637-ocean-daydreams License (CC BY 4.0): https://filmmusic.io/standard-license

Esta charmosa série de balé conta a história de Ella Bella, uma garotinha que adora dançar. Nesta história, a professora de balé de Ella Bella, Madame Rosa, conta as alunas a história de La Boutique Fantasque. A história se passa em uma loja de brinquedos cheia de bonecas dançantes, ela explica, enquanto mostra a elas sua própria coleção de bonecas dançantes e sua caixa de música mágica. Quando Ella Bella fica até tarde para ajudar na limpeza, ela se vê magicamente transportada para uma loja de brinquedos cheia de bonecas mágicas dançantes! Ella Bella está emocionada de conhecer todas as bonecas dançantes, mas ela está especialmente encantada com um par de bonecos dançarinos que estão apaixonados. Quando duas famílias diferentes chegam à loja e decidem cada uma comprar um dos bonecos, o casal fica devastado. Agora Ella Bella se pergunta... existe alguma maneira de mantê-los juntos para sempre? Escrito e ilustrado por James Mayhew e ainda não publicado no Brasil, por isso eu traduzi e adaptei especialmente pra esse episodio. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3AzmS16 Para ouvir o balé no Spotify, eu gosto muito desse álbum: https://open.spotify.com/album/6xQuNjIxICN9y02OxSuPch?si=7Oe4iIT-Q9mjiDtZ70Qgig Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais!