La Puce à l'oreille

Au menu du jour, la Puce vous propose... des couleuvres, à avaler toutes crues ! Aucune mauvaise intention ici, c'est l'expression « avaler des couleuvres » qui va être décortiquée. Que veut-elle dire ? d'où vient-elle ? Réponse avec le lexicologue Jean Pruvost.
Écoutez les explications de Jean Pruvost, lexicologue. Avec la transcription !
Une chronique avec la complicité des élèves de CM2 B de l'école Arago à Paris.

Comme c'est le printemps, la Puce a envie de nous parler d'une fleur : la petite fleur bleue. Que veut dire être fleur bleue ? Quelle est la symbolique de la couleur bleue dans le langage des fleurs ? On en parle avec Benjamin Rouxel, lexicographe aux éditions du Robert. 
Écoutez les explications de Benjamin Rouxel, lexicographe aux éditions du Robert. Avec la transcription !
Une chronique en partenariat avec les éditions Le Robert et avec la complicité des élèves de CM1 A de l'école Arago à Paris. Vous pouvez la retrouver sur le blog : dis-moi Robert.

Avec La Puce, inutile de montrer patte blanche, tout le monde est convié à écouter cette chronique ! Pourquoi « patte blanche » et non « patte noire » ? D'où vient cette expression et que signifie-t-elle ? Réponse avec Benjamin Rouxel, lexicographe aux éditions du Robert.
Écoutez les explications de Benjamin Rouxel, lexicographe aux éditions du Robert. Avec la transcription !
Une chronique en partenariat avec les éditions Le Robert et avec la complicité des élèves de CM1 A de l'école Arago à Paris. Vous pouvez la retrouver sur le blog : dis-moi Robert.

La Puce se penche sur une drôle d'expression à l'orthographe piégeuse et à la sonorité percutante : à cor et à cri. Quel est le sens de cette expression ? Pourquoi ce « cor » qu'on aurait envie d'écrire « corps » ? Réponse avec Benjamin Rouxel, lexicographe aux éditions du Robert.
Écoutez les explications de Benjamin Rouxel, lexicographe aux éditions du Robert. Avec la transcription !
Une chronique en partenariat avec les éditions Le Robert et avec la complicité des élèves de CM1 A de l'école Arago à Paris. Vous pouvez la retrouver sur le blog : dis-moi Robert.

La Puce n'est pas du genre à faire la mariolle, même si elle aime les drôles d'expressions ! D'où vient « faire le ou la mariolle » et qu'est-ce que cela signifie exactement ? Réponse avec Benjamin Rouxel, lexicographe aux éditions du Robert.
Écoutez les explications de Benjamin Rouxel, lexicographe aux éditions du Robert. Avec la transcription !
Une chronique en partenariat avec les éditions Le Robert et avec la complicité des élèves de CM1 A de l'école Arago à Paris. Vous pouvez la retrouver sur le blog : dis-moi Robert.