Мартин Лютер впервые перевёл Библию на народный немецкий язык, до этого она существовала лишь на латыни. Его перевод впервые сделал Библию доступной для широких масс мирян, которые начали самостоятельно изучать и даже толковать библейские тексты. Переводческая деятельность Лютера также способствовала развитию единого стандарта литературного немецкого языка и привела к созданию переводов Библии на другие европейские языки.
Мартин Лютер также был известен как автор христианских религиозных гимнов. Гимны, написанные Лютером, широко повлияли на дальнейшее развитие церковного пения в основных протестантских церквях. В новом выпуске программы «Великие реформаторы» о Мартине Лютере расскажут Сергей Бунтман и Айдар Ахмадиев.
--------
58:20
--------
58:20
«Всё течёт» Василия Гроссмана. Часть 3. Читает Сергей Бунтман
Повесть «Всё течёт…» увидела свет сначала в Германии в 1970 году, а спустя 19 лет – в СССР. Это история человека, проведшего в ГУЛАГе 30 лет. Василий Гроссман закончил написание этой повести в 1963 году, незадолго до смерти. В ней он отразил свои раздумья о судьбе России, о том, в чём же корни её несчастий. Читает Сергей Бунтман.
--------
55:15
--------
55:15
«Вальхен». Судьба остарбайтера в Германии / Ольга Громова / Кинжное казино. Истории / 13.09.25
В новом выпуске программы «Книжное казино. Истории» Ольга Громова, писательница, автор книг «Сахарный ребёнок» и «Вальхен». Эфир ведёт Никита Василенко, а также Николай Александров с рубрикой «Книжечки».
--------
57:15
--------
57:15
С Ордой и молитвой: какой была церковь под властью ханов. Дилетанты / 12.09.25
В эфире Сергей Бычков, доктор исторических наук, историк церкви. Ведущие: Сергей Бунтман и Айдар Ахмадиев.
--------
55:53
--------
55:53
Суд над Фридрихом Вильгельмом Фогтом по обвинению в ограблении и других преступлениях. Не так
Главное преступление и в целом многогрешной жизни Фридриха Вильгельма Фогта насмешило весь мир. Однако немцы, которые первое время веселились не меньше остальных, вскоре начали задумываться: «Что же мы за нация такая, что любой фельдфебель может нами командовать?» Об обстоятельствах, при которых возник этот вопрос, рассказывают Сергей Бунтман и Алексей Кузнецов.
Brasil