Toujours à la recherche de Milou, Tintin multiplie les fausses pistes qui l'entrainent dans des démêlés avec la police de Chicago.
***Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Les Aventures de Tintin" - Tiré de la bande dessinée d'Hergé, "Tintin en Amérique" - Réalisation : René Wilmet - Adaptation : Nicole Strauss et Jacques Langeais - Musique originale d’André Popp - Première diffusion : 30/12/1961 sur la chaine France II régionale de la RTF - Avec : Maurice Sarfati (Tintin), Morena Casamance (La nourrice noire), Jacques Torrens (Bill), Gabriel Gobin (Le gardien), Pascal Mazzotti (L'agent), Maurice Nasil (Le marquis), Jean Roger Caussimon (Le chef de la police), Roger Trecan (Un homme), Nicole Strauss et Jacques Langeais (Récitants) - Visuel : (c) Hergé - Tintinimaginatio 2026. Un podcast INA en collaboration avec Tintinimaginatio (c) INA - Tintinimaginatio 2026.