Peixe Voador

Gravado na Livraria Canoa em 02/11/2024 Antonio Cícero - Inverno Alberto Pucheu via Tarso de Melo - Um Mergulho e seu Avesso Wislawa Szymborska - Correio Literário Sophia de Mello Breyner Andresen - Mar Patricia Lino - Penedo da Saudade / Nossa Senhora do Convívio (A Ilha das Aflições - Circulo de Poemas) Micheliny Verunschk - Geografia Intima do Deserto Ana Marta Cattani lê Adilia Lopes e poemas do livro Tutano Tatiana Eskenazi lê poema feito no Itinerário Lilian Sais - Palavra Nenhuma Participação de Edson Souza, jornalista do Arquivo Ilhabela Edilce Carvalho - livro Fio da Meada Maristela Colucci conta do projeto Memórias de Uma Ilha e lê poema de Dona Doquinha Participantes do Itinerário de Poesia Ilhabela: Karin Tatijewski Sandro Capestrani Helena Troper Carol Vogler Viviane Magri Dinamarco Ester Castelar Luciana Ferreira Angelo Maykell Carvalho Patricia Palumbo lê Neruda pra finalizar

Um Peixe Voador com muita intimidade, uma larga avenida aberta de poesia feita com humor, safadeza, erotismo, amor. Os três convidados, meus amigos queridos, são da música também e por isso tivemos poemas lindamente cantados, inéditos! Gravado numa noite de eclipse, ano novo judaico e aniversário de Aricia Mess. Foi lindo. Leituras: Maria Lúcia Alvim - Obra Completa (ed.Relicário) Guilherme Gontijo Flores - Seu Dedo é Flor de Lótus (ed.34) Luis Antonio Simas - Rezinha Mario Benedetti - Defesa da Alegria Carlos Drummond de Andrade - Amar se Aprende Amando Hilda Doolittle - Os Mistérios Permanecem Roberto Piva - Na sarjeta alcóolica de Edgar Allan Poe… Antonio Cícero - Porventura Allen Ginsberb (tradução de Claudio Willer) Ricardo Domeneck Frank O’Hara Natalia Barros - Ouço Vozes (Insurreição da Flor) Audre Lorde - a poesia não e um luxo… Waly Salomão - A Fabrica do Poema Helena Barros - Moderninha Natalia Barros - cantada por Arícia Mess Pedro Cassel - Cheirando Cuecas Elisa Mendes - Sol no mamilo Willian Blake - O Matrimonio do Céu e do Inferno Maria Isabel Iorio - Segredinho Ezra Pound Cummings - Lua Só (cantado por Natália) Domeneck - Canção do Cão (cantado por Thiago Pethit)

A poeta e multi artista Luna Vitrolira é a convidada desse Peixe Voador. Pernambucana, versadora de mesa de glosa, cantora e compositora, arte educadora, Luna fala da tradição da poesia de improviso, do repertório de rima, dos motes e de seu mais novo livro Memória Tem Aguas Espessas que saiu pela Diadorim Editora. O feminino no mundo através das gerações. A relação com a palavra desde criança no Pajeú e em Recife. Liberdade e ancestralidade. Rompimento e cura. Manoel de Barros, seu poeta preferido. Até de música instrumental falamos. Uma conversa que foi pura poesia.

“Sonhei dentro de um Sonho uma cidade onde todos os homens eram como irmãos…” Sempre troquei poemas com Helio Flanders e ele não poderia faltar nesse Peixe Voador gravado ao vivo. Nosso entendimento e amizade trouxeram muita fluidez num encontro verdadeiro e amoroso. Lemos nossos preferidos e Helio trouxe poetas maravilhosas que eu ainda não conhecia. Leituras: Roberto Piva - Praça da Republica dos Meus Sonhos / Parque do Ibirapuera Citação da primeira leitura de Uivo de Allen Ginsburg por Claudio Willer no Madame Satã, Whitman perguntando o preço das alcachofras… Walt Whitman - tradução de Helio Flanders Antonio Cícero - citação de Sometimes With the One I Love / Antigo Verão / Canção do Amor Impossível Oswaldo de Camargo - Antigamente Kaváfis - tradução de Haroldo de Campos: Mar Matutino / Melancolia de Jasão de Cleandro Kaváfis - tradução de Hélio Flanders: O Sol da Tarde Citação de Leonardo Fróes sobre sua estante de livros Audre Lord - Tradução de Tatiana Nascimento: Da Caverna / Estações Poetas traduzidas por H.Flanders: Linda Pastan, Andrea Gibson, Chandra Livia Candiani Bruna Mitrano - 1995 / Nome Próprio Citação do Itinerário de Poesia da Capivara Cultural Poetas na platéia: Bruna Luchesi lê Leminski / Natalia Barros lê Ana Martins Marques / PP lê Poemas Reunidos de Ana Martins Marques / Ana Marta Cattani lê Rimbaud traduzido por Fabricio Corsaletti / Carol (da Francisca) lê Wislawa Szymborska Helio lê poemas de seu livro Manual Para Sonhar de Olhos Abertos / Maria Ó lê Ledusha / Poesia Como Arte Insurgente - Lawrence Ferlinghetti