Improve Your Italian

Perché gli italiani parlano così tanto di cibo? E perché possono discutere per ore di ricette, ingredienti, piatti tipici e perfino del modo giusto di preparare gli gnocchi?
In questo episodio di Improve Your Italian faccio una chiacchierata spontanea con Monica, insegnante di italiano e originaria di Cremona, per parlare del rapporto speciale tra italiani e cibo.
Scoprirete perché in Italia mangiare non significa semplicemente nutrirsi, ma anche stare insieme, condividere momenti, conservare ricordi e tramandare tradizioni. Parleremo della grande varietà della cucina regionale italiana, dei piatti tipici di Cremona e del Friuli, delle ricette di famiglia e di alcune abitudini che spesso sorprendono chi viene dall'estero: dal cappuccino dopo pranzo all'ananas sulla pizza.
Un episodio pensato per studenti di italiano di livello intermedio e avanzato che vogliono ascoltare una conversazione naturale tra due italiane e, allo stesso tempo, conoscere meglio la cultura italiana, la cucina italiana e il vocabolario quotidiano.
Ascoltate fino alla fine e ditemi: quali abitudini degli italiani a tavola vi sorprendono di più?
Dove trovare Monica: https://www.instagram.com/segno_italiano_per_stranieri/
Vuoi scoprire il tuo livello d'italiano? Clicca qui: https://marasangoi.com/test-italiano/

In questo episodio di Improve Your Italian leggiamo un brano di Marcovaldo ovvero le stagioni in città, il celebre libro di Italo Calvino.
Conosciamo brevemente la vita dell’autore e scopriamo Marcovaldo, un operaio sensibile e ingenuo che cerca la natura dentro una città industriale.
Leggiamo poi un passo del racconto La villeggiatura in panchina, con la spiegazione delle parole e delle espressioni italiane più difficili.
Un episodio per migliorare la comprensione orale, ampliare il vocabolario e avvicinarsi alla letteratura italiana. Adatto a studenti adulti di livello B2-C1.
Ricevi gratuitamente una mini lezione d’italiano ogni settimana: https://www.marasangoi.com/iscrizione

Quando pensiamo al cinema italiano, ricordiamo soprattutto registi, attori e attrici. Ma c’è un’italiana che ha vinto ben quattro premi Oscar lavorando dietro le quinte: Milena Canonero, una delle costumiste più importanti della storia del cinema.
In questo episodio di Improve Your Italian, podcast in italiano per studenti di livello intermedio e avanzato, scopriamo la storia e la carriera di Milena Canonero: dall’incontro con Stanley Kubrick e i costumi di Arancia meccanica e Barry Lyndon, fino a Marie Antoinette e Grand Budapest Hotel.
Attraverso la sua storia parleremo di cinema, cultura italiana e costumi cinematografici e impareremo in contesto alcune parole ed espressioni italiane, tra cui d’epoca, inquietante, affidare un incarico, ispirarsi a e lavorare dietro le quinte.
Un episodio per imparare l’italiano attraverso una storia vera, arricchire il vocabolario e conoscere una grande protagonista italiana del cinema internazionale.

In questo episodio rispondo alle domande che mi avete mandato su Instagram. Parliamo dell'errore più comune che fanno gli stranieri in italiano, anche a livello avanzato, e di una regola grammaticale che sbagliano spesso anche gli italiani. Vi do dei consigli su come studiare italiano anche con poco tempo a disposizione e su come bilanciare la correttezza grammaticale con la fluidità nella conversazione. Rispondo anche a due domande più personali con il periodo ipotetico del secondo tipo: che lavoro farei se non insegnassi italiano e quale parola della lingua italiana eliminerei. Per finire parliamo di quando si può finalmente dire "parlo italiano" e di come vivere lo studio di una lingua come un viaggio da godersi passo dopo passo.
Se vi piace questo formato fatemelo sapere nei commenti su Spotify, lo possiamo ripetere anche con domande più specifiche sulla lingua e sulla grammatica.
Episodio sui periodi ipotetici: https://open.spotify.com/episode/0xQXbADmTXQAM1iZqfoIGE?si=15cc2bac378c47b0
Newsletter: https://www.marasangoi.com/iscrizione

Vuoi imparare i verbi pronominali italiani e parlare un italiano più naturale? In questo episodio scopriamo i verbi pronominali con la particella la, tra i più usati nell'italiano di tutti i giorni. Impari come si coniugano al presente, all'imperativo e al passato prossimo, con la regola dell'accordo del participio (per esempio l'ha presa). Poi, attraverso una piccola storia, vediamo il significato e gli esempi di sei espressioni colloquiali molto comuni: smetterla e finirla, piantarla, vederla, prenderla, metterla e raccontarla. Scopri anche le differenze di registro, cioè quando un'espressione è più o meno informale. Un episodio di grammatica e vocabolario perfetto per chi studia l'italiano come lingua straniera ai livelli B1 B2 C1 e vuole capire meglio l'italiano parlato in famiglia, tra amici, nei film e nelle serie tv.
Hai già ascoltato l'episodio sui verbi pronominali con la particella ci  (come metterci e volerci)? Recuperalo qui: https://open.spotify.com/episode/63WWgHA15Xu2RJpPB6xQpQ?si=500236e36e2540a7
Iscriviti alla newsletter per ricevere una piccola anticipazione gratuita e il prezzo speciale del nuovo ebook sulle espressioni italiane, in uscita molto presto: https://www.marasangoi.com/iscrizione