European Commission, Directorate General for Agriculture and Rural Development
Have you ever wondered how food in Europe is produced or where it comes from? ‘Food for Europe’ brings you stories, analysis, and in-depth interviews on agricul...
51. Gemeinsame Datennutzung: vielversprechende Zukunft für Landwirte
In dieser 51. Ausgabe von 'Nahrung für Europa' untersuchen wir die Rolle, die Daten und die breitere Verfügbarkeit von Daten spielen können, um die europäische Landwirtschaft effizienter zu machen – und insbesondere, was dies für Landwirte und politische Entscheidungsträger bedeutet.
Die Landwirtschaft war schon immer ein Innovationssektor – aber erst in den letzten zehn Jahren ist das enorme Potenzial digitaler Technologien in der Landwirtschaft deutlich geworden.
In dieser Folge geht es um gemeinsame Datennutzung, und wie sie funktioniert: die Vorteile, den nötigen politischen Rahmen und die Herausforderungen.
Unsere Reportage kommt aus Flandern in Belgien, wo wir Jürgen Vangeyte vom Flämischen Institut für Landwirtschaft, Fischerei und Lebensmittelforschung (ILVO) trafen, um über die Entwicklung der innovativen Plattform für Datenaustausch, DjustConnect, durch das ILVO zu sprechen. Und wir besuchten Carine Cornu, einer flämischen Landwirtin, die mit DjustConnect ihren Papierkram und Verwaltungsaufwand erheblich reduziert hat.
Die Experten der Europäischen Kommission, Evangelia Mourmoura und Malte Beyer-Katzenberger, erläutern ihre Sichtweise auf Gegenwart und Zukunft des Datenaustauschs in der Landwirtschaft und auf die Entwicklung eines europaweiten Datenraums.
--------
26:38
51. Data sharing: a promising harvest for farmers
In this 51st edition of Food for Europe, we are exploring the role that data, and the broader availability of data, can play in making Europe’s agriculture more efficient – and in particular, what it means for farmers and policymakers.
Farming has always been an innovative sector – but it’s only in the past decade or so that the enormous potential of digital technology in agriculture has become clear.
This episode is all about data sharing and how it works: the upsides, the policy framework and the challenges.
Our field report comes from Flanders in Belgium, where we meet Jurgen Vangeyte from the Flanders Institute for Agriculture, Fisheries & Food Research (ILVO) to discuss ILVO’s development of an innovative data-sharing platform, DjustConnect; and we meet Carine Cornu, a farmer in the region whose use of the platform has substantially reduced the time she spends on paperwork.
European Commission experts Evangelia Mourmoura and Malte Beyer-Katzenberger provide their perspectives from a policymaking viewpoint on the growth of data sharing in agriculture and the development of a Europe-wide data-sharing space.
--------
27:53
51. Partage des données agricoles : les promesses fertiles du numérique
Dans cette 51e édition de Nourrir l’Europe, nous explorons le rôle que les données, et leur plus grande disponibilité, peuvent jouer pour rendre l'agriculture européenne plus efficace - et en particulier, ce que cela signifie pour les agriculteurs et les décideurs politiques.
L'agriculture a toujours été un secteur innovant. Depuis une dizaine d'années, l'énorme potentiel de la technologie numérique dans l'agriculture est devenu évident. Cet épisode est consacré au partage des données, ses avantages, son cadre politique et les défis à relever.
Nous vous emmenons en Flandre, en Belgique, à la rencontre de Jurgen Vangeyte de l'Institut flamand pour l'agriculture, la pêche et la recherche alimentaire (ILVO) qui a développé une plateforme innovante de partage de données, DjustConnect. Carine Cornu, une agricultrice de la région, nous explique comment cette plateforme a considérablement réduit le temps qu'elle consacre aux taches administratives.
Les experts de la Commission européenne, Evangelia Mourmoura et Malte Beyer-Katzenberger, apportent leur éclairage sur l’évolution du partage de données dans l'agriculture et le développement d'un espace de partage de données à l'échelle européenne.
--------
27:26
50. Wie der Dialog mit den Landwirten zu einer wirksameren Agrarpolitik führt
Vom 17. bis 26 Januar 2025 treffen sich in Berlin alle Akteure der Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie wie auch Vertreter der Landwirtschaftsverbände, und der europäischen Kommission. 300.000 Besucher werden erwartet. Wie jedes Jahr sind wir von „Nahrung für Europa“ auf der Grünen Woche in Berlin, um eine Podiumsdiskussion zu moderieren. Genau vor einem Jahr demonstrierten Landwirte. Sie verlangten faire Preise und faire Löhne. Die Proteste fanden nicht nur in Deutschland statt, sondern in ganz Europa? Sie wurden in Brüssel gehört und verstanden, hieß es, aber war es denn wirklich so? Diese Fragen haben wir mit unseren Gästen versucht zu beantworten. Und in diesem Podcast habe wir einige Teile aus unserer Debatte zusammengeschnitten.
--------
24:17
50. Comment le dialogue avec les agriculteurs conduit à une politique agricole plus efficace
Du 17 au 26 janvier 2025, tous les acteurs de l'agriculture et de l'industrie alimentaire ainsi que les représentants des associations agricoles et de la Commission européenne se sont réunis à Berlin. 300.000 visiteurs étaient attendus. Comme chaque année, nous, de « Nourriture pour l'Europe », étions présents à la Grüne Woche, la Semaine verte de Berlin, pour animer un débat pour notre podcast.
Il y a exactement un an, en janvier 2024, les agriculteurs manifestaient. Ils réclamaient des prix et des salaires équitables. Les protestations n'ont pas seulement eu lieu en Allemagne, mais dans toute l'Europe. Elles ont été entendues et comprises à Bruxelles, disait-on, mais était-ce vraiment le cas ? Nous avons tenté de répondre à ces questions avec nos invités. Et dans ce podcast, nous vous présentons les meilleurs moments du débat.