Français dans le Monde (FDLM)

Avez-vous déjà envisagé de vivre à l'étranger, dans un pays où la culture et les traditions sont radicalement différentes des vôtres ?

Dans cet épisode proposé par "Français dans le Monde (FDLM), le média de la mobilité internationale", nous explorons les défis et les découvertes de l'expatriation au Japon, un pays souvent perçu comme un mélange fascinant de futurisme et de traditions ancestrales.

Notre invitée, Pauline Bocquillon, est une expatriée française vivant à Tokyo. Originaire de Paris, Pauline a voyagé à travers le monde, vivant des expériences enrichissantes en Asie du Sud-Est et en Europe avant de s'installer au Japon avec sa famille. Passionnée par les podcasts, elle voit ces derniers comme un lien précieux entre les francophones dispersés aux quatre coins du globe. Aujourd'hui, elle partage son quotidien au Japon, ses défis en tant que mère expatriée, et son rôle au sein du "Petit Journal - Tokyo", où elle s'efforce de décrypter la culture japonaise pour ses compatriotes.

Dans cet épisode, Pauline nous parle des chocs culturels qu'elle a rencontrés en arrivant au Japon, un pays où la langue et les coutumes peuvent constituer de véritables barrières. Elle décrit comment elle et sa famille se sont adaptés à cette nouvelle vie, tout en soulignant l'importance de rester connectés à la communauté française locale. En tant que contributrice Lepetitjournal - Tokyo, elle s'engage à relier et à informer les expatriés français, tout en explorant les multiples facettes de la vie japonaise, de l'administration complexe aux traditions uniques. Découvrez comment Pauline navigue dans cette aventure extraordinaire, tout en partageant ses observations et ses réflexions sur un pays qui ne cesse de surprendre.

https://lepetitjournal.com/tokyo

► Podcast n°2953 (juillet 2026)
Français dans le Monde (FDLM): le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts disponibles partout, cherchez "FRANCAIS DANS LE MONDE"
Installez l'APP pour votre mobile
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Avez-vous déjà envisagé de tout quitter pour vivre à l'étranger, dans un pays qui vous attire irrésistiblement ?

Dans cet épisode de "10 minutes, le podcast des Français dans le monde", Gauthier Seys nous invite à explorer cette question fascinante en compagnie de Cendy Lacroix, une Française qui a fait le saut vers une nouvelle vie au Cambodge. Que signifie réellement s'expatrier et comment savoir si c'est le bon moment pour le faire ?

Cendy Lacroix, que tout le monde appelle "Cendrillon", est notre invitée du jour. Originaire de Paris, elle a décidé de s'installer au Cambodge après un voyage qui a bouleversé sa vie. Ancienne entrepreneuse en France, elle a fondé Business Center Cambodia, une agence de relocation, pour aider d'autres expatriés à s'installer dans ce pays d'Asie du Sud-Est. Cendy partage avec nous son parcours atypique, de sa décision radicale de ne pas retourner en France à la création d'une entreprise qui facilite l'intégration des nouveaux arrivants.

Dans cet épisode, nous découvrons comment Cendy a su transformer un coup de cœur pour le Cambodge en une opportunité professionnelle. Elle nous parle de son expérience personnelle et des raisons qui l'ont poussée à quitter la France, notamment la simplicité et l'humanité qu'elle a trouvées au Cambodge. Nous explorons également le rôle de son agence dans l'accompagnement des expatriés et l'importance des réseaux dans ce pays en pleine évolution.

Enfin, Cendy nous donne un aperçu des préparatifs pour le sommet de la francophonie prévu en Novembre 2026, soulignant l'ouverture du Cambodge au monde et les opportunités qu'il offre aux entrepreneurs.

► Podcast n°2950 (juillet 2026)
Français dans le Monde (FDLM): le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts disponibles partout, cherchez "FRANCAIS DANS LE MONDE"
Installez l'APP pour votre mobile
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Et si la francophonie, que vous croyez bien connaître, n'était pas du tout ce que vous imaginez ? Derrière ce mot familier se cache une réalité bien plus complexe, traversée par des tensions, des ambitions et des enjeux qui touchent directement les Français établis à l'étranger — et plus largement, tous ceux qui vivent en français hors de France.

Dans cet épisode, Gauthier Seys de La radio des Français dans le monde reçoit Bertrand De Pétigny, créateur et responsable de l'édition francophonie "Lepetitjournal.com", basé au Canada. Fort d'une longue expérience à l'international — notamment en Asie du Sud-Est — et d'une connaissance fine des réseaux francophones, Bertrand démêle ce que beaucoup confondent : la Francophonie institutionnelle, celle de l'OIF et de la diplomatie, et la francophonie du quotidien, celle que vivent des millions de personnes aux quatre coins du monde.

La conversation explore des questions qui dérangent autant qu'elles éclairent : la France est-elle vraiment le centre de la francophonie, ou s'agit-il d'une illusion ? Le Québec protège-t-il la langue française ou se referme-t-il sur lui-même ? Parler français à l'international, est-ce un atout économique ou un simple attachement affectif ? Et demain, face à l'intelligence artificielle dominée par des géants anglophones, que pèse le français ? Bertrand de Pétigny répond avec précision, sans nostalgie, en s'appuyant sur des exemples concrets — dont un projet né à Montréal qui pourrait bien changer la manière dont les contenus francophones existent sur le web.

► Podcast n°3024 (Octobre 2026)
Français dans le Monde (FDLM): le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts disponibles partout, cherchez "FRANCAIS DANS LE MONDE"
Installez l'APP pour votre mobile
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Qu'est-ce qui pousse un homme né en Afrique, de nationalité franco-canadienne, à consacrer une grande partie de sa vie à défendre une langue — le français — sur plusieurs continents à la fois ? Et surtout, comment cette mission prend-elle corps dans le quotidien, entre une rame d'aviron, un micro de radio et les rues de Phnom Penh ?

Dans cet épisode, Gauthier Seys de La radio des Français dans le monde reçoit Yvan Honorat, un parcours à lui seul : né en Afrique, grandi entre le Canada et plusieurs pays francophones, double olympien en aviron, et aujourd'hui installé entre le Vietnam et le Cambodge où il travaille pour l'ONU et contribue à un média cambodgien francophone. C'est au fil de trajectoires aussi denses que les siennes que la francophonie cesse d'être un concept abstrait pour devenir une conviction quotidienne.

Au cœur de l'échange : le Sommet de la Francophonie accueilli par le Cambodge, seul pays d'Asie du Sud-Est à défendre activement la langue française. Yvan Honorat évoque la distinction entre être francophile et être francophone, les tensions entre l'anglais et le français dans les institutions internationales et le monde des affaires, le recul du français en Afrique dans un contexte post-colonial, et ce que le Canada, le Québec ou la Suisse pourraient faire — et ne font pas encore assez — pour soutenir cette langue commune. Un épisode ancré dans le réel, porté par quelqu'un qui n'attend pas que ça tombe du ciel.

► Podcast n°3021 (Octobre 2026)
Français dans le Monde (FDLM): le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts disponibles partout, cherchez "FRANCAIS DANS LE MONDE"
Installez l'APP pour votre mobile
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🎙️ Nouveau sur Cocorico Radio : la série « Qui suis-je ? » !

Découvrez les visages et les parcours des élèves et professeurs du LyFEL aux quatre coins du globe :

🇬🇧 Royaume-Uni : Bérénice & Lorcan (Londres)
🇨🇦 Canada : Coralie (Montréal/Ottawa) & Stella (Vancouver)
🇦🇷 Argentine : Elisa (Buenos Aires)
🇺🇸 États-Unis : Luisa (Cary), Rachel (San Diego) & Théo (Washington D.C.)
🇨🇷 Costa Rica : Théodore (Nosara)

📻 Où l'écouter ? En diffusion continue sur Cocorico Radio, avec une nouvelle chronique toutes les 20 minutes !

👉 À écouter sur francaisdanslemonde.fr et lyfel.org
___________________________________
Cocorico Radio, la voix des élèves dans le monde. Proposé par Français dans le monde (FDLM), le média de la mobilité internationale & LyFEL, le lycée Français en ligne.
www.cocoricoradio.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.