385 episódios
- ¿Alguna vez has dicho «te soporto» queriendo decir «te apoyo»? 🤦♀️
En este episodio 375 del podcast de Handyspanish descubrimos los falsos amigos más comunes entre el inglés y el español que pueden jugarte una mala pasada o crear situaciones muy cómicas.
Aprende a diferenciar palabras como soportar vs. apoyar, mandatorio vs. obligatorio, realizar vs. darse cuenta o fingir vs. pretender para hablar con total naturalidad y sonar como un auténtico nativo.
Además, vemos la palabra 2x1 (¡o 3x1!) de hoy: los diferentes usos de «plato» en España.
🔗 RECURSOS PARA TI
🍍 CLUB HANDYSPANISH: https://handyspanish.com/
📚 GRATIS: Una expresión coloquial al día en tu correo: https://handyspanish.com/palabra-del-dia/
📧 Contacto y más información: https://handyspanish.com/contactar/
✍️ Notas del episodio: https://handyspanish.com/podcast/palabras-falsos-amigos/ - ¿Quieres hablar español de forma más natural y sin quedarte en blanco? En este episodio 374 de Handyspanish analizamos el audio real de Natalie, una estudiante del Club de conversación que ha logrado una soltura increíble gracias a nuestro reto mensual de fluidez.
Aprende expresiones cotidianas y vocabulario coloquial que usamos los nativos en España:- Qué significa "tropecientos" y cómo usar "¡qué pasada!"- Expresiones como "hacer buenas migas" y "en el quinto pino"- Conectores naturales para hablar: sustituye "porque" al inicio de frase por "como..."- Refranes populares: "donde comen dos, comen tres"- La palabra 2x1 del día: mascarilla (facial vs. sanitaria) y máscara de pestañas
🔗 RECURSOS PARA TI
🍍 CLUB HANDYSPANISH: https://handyspanish.com/
📚 GRATIS: Una expresión coloquial al día en tu correo: https://handyspanish.com/palabra-del-dia/
📧 Contacto y más información: https://handyspanish.com/contactar/
✍️ Notas del episodio: https://handyspanish.com/podcast/reto-de-fluidez-natalie/ - ¡Hemos ganado el premio a Mejor Educadora Digital de España 2026 en la categoría de idiomas! 🏆🎉
En este episodio tan especial, celebramos este reconocimiento recordando cómo nació Handyspanish: desde las tardes grabando con mi abuela sin que nadie escuchara, hasta construir esta maravillosa comunidad de estudiantes en todo el mundo. Este premio no es solo mío, ¡es de todos vosotros!
¡Gracias de corazón por formar parte de este camino! ❤️
🔗 RECURSOS PARA TI
🍍 CLUB HANDYSPANISH: https://handyspanish.com/
📚 GRATIS: Una expresión coloquial al día en tu correo: https://handyspanish.com/palabra-del-dia/
📧 Contacto y más información: https://handyspanish.com/contactar/
✍️ Notas del episodio: https://handyspanish.com/podcast/premio-mejor-educadora-digital-2026/ - Si siempre traduces la palabra «ya» como «already», ¡te estás perdiendo gran parte del significado de las conversaciones reales en España!
En el episodio 372 de Handyspanish repasamos todos los usos cotidianos de esta pequeña pero potente palabra: desde mostrar que estás escuchando o expresar incredulidad, hasta expresiones clave como «ya ves» o «ya te digo».
🔗 RECURSOS PARA TI
🍍 CLUB HANDYSPANISH: https://handyspanish.com/
📚 GRATIS: Una expresión coloquial al día en tu correo: https://handyspanish.com/palabra-del-dia/
📧 Contacto y más información: https://handyspanish.com/contactar/
✍️ Notas del episodio: https://handyspanish.com/podcast/significado-ya-en-espanol/ - ¡Ir de tapas en España puede ser un auténtico caos si no conoces sus códigos sociales! Entras a un bar tradicional, ves servilletas en el suelo, camareros que van a mil por hora, gente de pie en la barra... y no sabes si pedir mesa, esperar o cómo llamar al camarero sin parecer maleducado.
En este episodio 371 te cuento las reglas no escritas, el vocabulario real del día a día (nada de frases de libro de texto) y las costumbres para tapear como un auténtico local.
🔗 RECURSOS PARA TI
🍍 CLUB HANDYSPANISH: https://handyspanish.com/
📚 GRATIS: Una expresión coloquial al día en tu correo: https://handyspanish.com/palabra-del-dia/
📧 Contacto y más información: https://handyspanish.com/contactar/
✍️ Notas del episodio: https://handyspanish.com/podcast/tapeo-en-espana/
Mais podcasts de Ensino
Podcasts em tendência em Ensino
Sobre Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish
Soy Sara, tu profe de confianza (sí, la de la piña 🍍). En este pódcast te acompaño a hablar con soltura, humor y naturalidad. Aquí aprendemos en comunidad y hacemos piña 🫶. Mi mantra es: “el español no se estudia, se vive”. Cada jueves te espero al otro lado.
Site de podcastOuça Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish, Flow Podcast e muitos outros podcasts de todo o mundo com o aplicativo o radio.net

Obtenha o aplicativo gratuito radio.net
- Guardar rádios e podcasts favoritos
- Transmissão via Wi-Fi ou Bluetooth
- Carplay & Android Audo compatìvel
- E ainda mais funções








































