Pasquale Cipro Neto - A Nossa Língua de Todo Dia

Um ouvinte, professor da rede estadual, diz ter curiosidade sobre a origem da expressão 'matar aula', tão comum no cotidiano escolar. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Caras Como Eu', de Tony Bellotto, e um capítulo de Memórias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis. Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O professor Pasquale explica a relação entre Natal, nascer e nascimento, palavras cognatas que vêm da mesma raiz latina. Ele diferencia cognatos de falsos cognatos e mostra como palavras parecidas em línguas diferentes podem ter sentidos distintos. Ouça. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O professor Pasquale propôs investigar a origem da palavra 'véspera'. Para explicar o significado e a etimologia do termo, ele recorre a auxílios luxuosos como 'Vésper', de Eduardo Gudim e Paulo César Pinheiro, 'Primavera', de Carlos Lyra e Vinicius de Moraes, e “As Baleias”, de Roberto e Erasmo Carlos. Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale analisa o questionamento de uma ouvinte que quer entender os diferentes tipos de usos e possibilidades entre a, em, de e por longo prazo. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Um ouvinte pergunta se há ligação entre as palavras ‘treino’ e ‘trem’. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos ‘O Trem das Sete’, de Raul Seixas, e ‘Trator’, de Flávio Venturini, com letra de Fernando Brant. Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices