Mulheres Do Business

Último episódio da temporada em Dubai: uma despedida com caixas ao fundo, coração apertado e muitas camadas.
Neste episódio solo, Tatiana Metran anuncia a mudança de Dubai depois de três anos vivendo nos Emirados Árabes Unidos, e reflete sobre o que essa cidade ensinou sobre adaptação, pertencimento, privilégio, segurança, conveniência, multiculturalismo e networking.
Dubai aparece aqui além dos clichês: uma cidade de possibilidades quase improváveis, onde tudo parece possível, mas onde também existem contradições importantes. Entre o conforto da vida expatriada, a gentileza das conexões internacionais e a dificuldade de acessar a intimidade da cultura local, este episódio é uma conversa franca sobre o que significa viver entre culturas sem romantizar a experiência.
Tatiana também fala sobre a comunidade de mulheres que encontrou em Dubai, sobre como aprendeu a fazer networking com mais gentileza e sobre a sensação de deixar um lugar que foi difícil no começo, mas profundamente transformador no fim.
Um episódio para quem já mudou de país, está prestes a mudar, sente saudade antes mesmo de ir embora ou tenta entender o que fica quando a gente levanta acampamento de uma vida.

Foi mencionado no podcast: livro UAE 101 Stories and Cultural Learnings by Roudha Al Marri & Ilaria Caielli
Temas do episódio: Dubai, vida expatriada, mudança de país, morar fora, mulheres imigrantes, networking, pertencimento, adaptação cultural, Paris, Emirados Árabes, Mulheres do Business.
Assine nossa newsletter quinzenal e gratuita! Fique por dentro das melhores novidades do business feminino pelo mundo, curiosidades que vão enriquecer sua vida entre culturas, links para novos episódios do podcast. Clique aqui para assinar: https://mulheresdobusiness.com/newsletter/

Saímos de Dubai em meio ao conflito no Oriente Médio - e o que era uma viagem de férias virou uma pausa sem data para voltar. Neste episódio das Mulheres do Business, nossa host compartilha como está vivendo essa fase em Paris, entre aulas online, maternidade, trabalho remoto e decisões difíceis sobre voltar ou ficar.
Uma reflexão sobre incerteza, adaptação e a ilusão do controle - e como seguir em frente mesmo quando nada sai como planejado.
Foram mencionados neste episódio:
podcast com Maria Laura Litterio: https://open.spotify.com/episode/0OORtpvDngOLyh1PgUwAYk?si=6e9b4faaf6f045e8
podcast com Gloria e Sophia: https://open.spotify.com/episode/6ygpwh99h4hP4yDWMCHJg3?si=8523dde3a8c64228
podcast com Renata Stoica: https://open.spotify.com/episode/4bl78mk42i2uq1IXC5bwVV?si=1f619ba896f24ce3
Estudo sobre benefícios da arte para nossa saúde mental: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12910538/
Poeta e tradutora japonesa Ryoko Sekiguchi: https://en.wikipedia.org/wiki/Ryoko_Sekiguchi

Assine já nossa Newsletter clicando aqui: https://mulheresdobusiness.substack.com
e receba notícias e insights que vão enriquecer sua vida entre culturas. Pra você nunca mais se sentir sozinha no mundo.

Temas: imigração, maternidade, conflito no Oriente Médio, vida no exterior, resiliência, estudo remoto.

Neste episódio diferente e profundamente pessoal das Mulheres do Business, nossa host, Tatiana Metran, compartilha como foi viver, em Dubai, o início de um conflito na região. Entre brigadeiros, festa infantil e o som de mísseis interceptados, ela fala sobre medo, maternidade, expatriação e o impacto da guerra no cotidiano.
Aborda a sensação de vulnerabilidade, decisões sobre repatriação, como conversar com crianças em tempos de guerra e o papel das redes de apoio.
Um relato íntimo sobre resiliência, liderança emocional e comunidade - porque, mesmo quando as janelas tremem, não precisamos atravessar o caos sozinhas.

Foi mencionado neste episódio:
Guia das Nações Unidas para ajudar a conversar com crianças sobre guerras e conflitos: https://www.instagram.com/p/DVYsMjeFLoE/?img_index=1

Venha ganhar seu abraço virtual e se conectar com a gente pelo instagram: @mulheresdobusiness

Ela gravou o primeiro episódio dentro do carro no Canadá, com o iPhone na mão. Hoje, o Era Uma Vez Um Podcast ultrapassa 55 milhões de reproduções em mais de 50 países.
Neste episódio, Carol Camanho compartilha os bastidores da construção de um dos maiores podcasts infantis em português do mundo.
Temas abordados neste episódio:
- Os segredos do sucesso de um podcast
- Maternidade e empreendedorismo no exterior
- Como manter o português fora do Brasil
- O poder da consistência como diferencial competitivo
- Importância da rede de apoio para quem mora fora.
Uma conversa inspiradora para quem cria, empreende e acredita que histórias transformam - inclusive em negócios.
Foi citado neste episódio:
Livro: Oversubscribed, Daniel Priesley.

Você encontra a Carol Camanho nas plataformas de áudio e no instagram @eraumavezumpodcast
E as Mulheres Do Business no @mulheresdobusiness

A gente também tem uma newsletter quinzenal gratuita onde você fica sabendo em primeira mão do lançamento de novos episódios do podcast, se inspira com crônicas que te fazem viajar. Feita no deserto de Dubai, uma newsletter para quem tem sede de ir além. Para se inscrever, basta clicar aqui: https://mulheresdobusiness.com/newsletter/

Neste episódio do Mulheres Do Business, Tatiana Metran recebe Thais Mei, fundadora da Carreira USA, para uma conversa profunda e necessária sobre imigração, trabalho e protagonismo profissional no exterior.
Thaís compartilha sua trajetória, do chão de fábrica no interior de São Paulo ao mercado corporativo e empreendedorismo nos Estados Unidos, e questiona uma das narrativas mais repetidas sobre brasileiros fora do Brasil: a ideia de que o subemprego é o único caminho possível.
Falamos sobre mentalidade do imigrante, escolhas difíceis, empreendedorismo nos EUA, gap de carreira, poder de escolha e os caminhos reais (sem glamourização) para construir uma carreira de sucesso fora do Brasil.
Um episódio para quem atravessou - ou quer atravessar - oceanos e se recusa a ser um “zero à esquerda”.
Tópicos abordados no episódio:
Imigração e ruptura de narrativas limitantes

Subemprego vs. mercado corporativo no exterior

Mentalidade do imigrante brasileiro

Protagonismo de carreira

Empreender fora do Brasil

Maternidade, trabalho e autonomia

Português como diferencial profissional

Caminhos reais (e não glamourizados) para crescer nos EUA

Você encontra a Thais Mei no instagram @thaiscarreirausa
E as Mulheres Do Business no @mulheresdobusiness

A gente também tem uma newsletter quinzenal gratuita onde você fica sabendo em primeira mão do lançamento de novos episódios do podcast, se inspira com crônicas que te fazem viajar. Feita no deserto de Dubai, uma newsletter para quem tem sede de ir além. Para se inscrever, basta clicar aqui: https://mulheresdobusiness.com/newsletter/