Português Suave | Ouvir podcast online grátis

189 episódios

Porque é que traduzimos só metade de “Saxónia-Anhalt”?
16/09/2026 | 8min
Há uma explicação para traduzimos apenas metade dos nomes de regiões como “Saxónia-Anhalt” ou “Castela-La Mancha”? Marco Neves analisa também o dilema médico e gramatical entre “bucal” e “bocal”
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Tragédias também se "comemoram"? O caso do 11 de setembro
13/09/2026 | 21min
O que une Évora e Nova Iorque? Marco Neves discute o verdadeiro sentido de "comemorar'" e explica se faz sentido usar em eventos trágicos e revela ainda as 10 línguas mais faladas nos Estados Unidos.

See omnystudio.com/listener for privacy information.
No Norte o passado e presente dos verbos soam igual. Porquê?
09/09/2026 | 9min
Afinal, o minderico é apenas um código de comerciantes ou tornou-se uma língua real? O Marco Neves explica também por que motivo no Norte "falamos" e "falámos" se dizem da mesma forma.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Sabia que a Língua Gestual Portuguesa tem sotaques?
06/09/2026 | 17min
Marco Neves desmistifica mitos sobre a Língua Gestual Portuguesa, analisa os diferentes nomes dados ao pão pelo país e revela porque é que "arigato" não vem de "obrigado" nem "azulejo" de "azul".

See omnystudio.com/listener for privacy information.
Afinal, andamos todos a "meter" o verbo "pôr" de parte?
30/08/2026 | 14min
O verbo "meter" empurra o "pôr" para fora da língua portuguesa? Marco Neves explica o ciclo dos eufemismos na escolha entre "cego" e "invisual" e a ligação entre o mirandês e o português do Brasil.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mais podcasts de Aprendizagem de idiomas

Podcasts em tendência em Aprendizagem de idiomas

Sobre Português Suave

Num tom descontraído, o linguista Marco Neves apresenta a origem das palavras que nos surpreendem nas notícias, explica os regionalismos, desvenda mitos da língua portuguesa — e ainda esclarece dúvidas dos ouvintes.

Site de podcast

Aprendizagem de idiomas Ensino