Un cessez-le-feu fragile a été instauré à Gaza, mais son avenir reste incertain tant les tensions entre Israël et le Hamas restent vives.Traduction :A fragile ceasefire has been brokered in Gaza, yet its future remains shaky as tensions between Israel and Hamas persist. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
--------
4:16
--------
4:16
Un casse-tête hexagonal (France’s Gordian Knot)
Face à la crise énergétique, la France hésite entre relancer son parc nucléaire et accélérer sa transition vers les énergies renouvelables.Traduction :Amid the energy crisis, France wavers between revamping its nuclear fleet and fast-tracking its shift to renewables. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
La France et les Émirats arabes unis ont annoncé un partenariat stratégique pour développer un campus dédié à l'intelligence artificielle en France.Traduction :France and the United Arab Emirates announced a strategic partnership to develop an artificial intelligence campus in France. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
--------
2:50
--------
2:50
Incendie mortel (Deadly fire)
Un incendie dans une maison de retraite à Bouffémont a causé la mort de trois personnes et en a blessé huit autres.Traduction :A fire in a retirement home in Bouffémont resulted in three deaths and eight injuries. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
--------
2:19
--------
2:19
Retour en France (Back to France)
Après un accord avec l'Indonésie, Serge Atlaoui, détenu depuis 2007 pour trafic de drogue, a été rapatrié en France.Traduction :Following an agreement with Indonesia, Serge Atlaoui, detained since 2007 for drug trafficking, was repatriated to France. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.