Lovecraft på svenska

Striden som avslutade århundradet kan bäst beskrivas som ett internt skämt bland Lovecrafts krets av vänner. De karaktärer som omnämns är lustifikationer av vännerna och andra som på olika sätt var inblandade i Weird tales, som här kallas “Windy City Grab bag”. De två slagskämparna, Two Gun Bob och Knockout Bernie representerar Robert E Howard och Bernard Austin, en poet som stundtals publicerades i Weird Tales. Se om ni kan hitta Lovecrafts alias i texten. Facit för alla namn finns tillgängligt på hplovecraft.com där också Barlows bidrag finns utmärkta i texten.

 

Kollapsande kosmos en humoristisk cirkelskrivning av Lovecraft och Barlow. Det känns mestadels som ett fragment som aldrig färdigställt, på grund av antydningar som inte leder någonstans och det tämligen abrupta slutet. Även här finns det utmärkt i texten vilka delar som är Barlows.

 

Originaltitel, The Battle that Ended the Century och Collapsing Cosmoses

Patreon

Instagram

Båda dessa är i första hand skrivna av Robert Hayward Barlow, där Lovecraft i mindre utsträckning varit med och samarbetat. Barlow, som tidigare nämnts, stod i högt anseende hos Lovecraft och var utsedd till hans litterära förvaltare med ansvar för hans verk, trots Barlows unga ålder. De påbörjade sin brevväxling när Barlow endast var 13 år gammal och Lovecraft besökte honom ett flertal gånger i hans föräldrahem i Florida och vid ett av dessa besök skrevs dessa. Värt att notera är att ingen av dessa publicerades förrän 1994, långt efter båda skribenternas död.

Dräpandet av monstret är något av ett fragment och möjligen inte så insiktsfull eller nyskapande men relativt så för en 16-årig författare!

Trollkarlsbestens skatt tycks stundtals vara en tribut till Sarnaths undergång eller någon av Lovecrafts mer fantasifulla drömberättelser. Här blommar språket ut mer och en viss ironi glimtar stundtals fram, särskilt det något abrupta slutet.

 

 

Originaltitel, The Slaying of the Monster och The Hoard of the Wizard-Beast

Patreon

Instagram

Till den gamla avfolkade landsbruksorten Stillwater är det sällan besökare har vägarna förbi. Men när man av omständigheterna tvingas ta de små landsvägarna hellre än den nya motorvägen, kan det hända att turen går just dit. Kanske noterar man flertalet igenbommade gårdar på vägen, kanske noterar man en stackars gammal smutsig vitskäggig vid gravarna på en gammal kyrkogård och kanske stannar man till på den nedgånga bensinstationen bland det som finns kvar av Stillwater. Och kanske väntar där resterna av den åldrande befolkningen som mer än gärna fördriver dagen med att berätta för en genomresande om den dagen då det hölls två begravningar samtidigt på ortens begravningsplats.

 

 

Originaltitel, The Horror in the Burying-Ground

Patreon

Instagram

Swami Chandraputra avslöjar att den resa Carter genomfört tillbaka till året 1883 blott var det första steget. Väl tillbaka i sin barndom, finner han sig märkligt innehavande kunskapen om en rit med silvernyckeln som kan utföras för att föra honom än längre bort. På den märkliga platsen omgiven av hexagonala pelare får han lära sig att han är en av många, alla Carter men ändå inte, alla åtskilda men ändå ett jag. Han möter här vägledare som omnämns i Necronomicon och som erbjuder sig att guida Carter till det slutgiltiga mysteriet. Innan dess ges han dock möjligheten att återvända, för denna kunskap, när den väl erhålles, går ej att glömma.

 

 

Originaltitel, Through the Gates of the Silver Key

Patreon

Instagram

I ett hus i New Orleans har en grupp samlats för att hantera den försvunne Randolph Carters egendom. Männen är internt oense om hur saken ska hanteras då den mystiska indiern Swami Chandraputtra, som svarat på bouppdelningens kungörelse, stiger fram och börjar sin långa, märkliga förklaring om vad som hände Randolph Carter den natt då han försvann i natten bland kullarna bortom Arkham bärande den underliga silvernyckeln.

 

Originaltitel, Through the Gates of the Silver Key

Patreon

Instagram