O Pod Espanha é um podcast que aborda a cultura espanhola desde o ponto de vista de duas imigrantes do Brasil (São Paulo) que moram na Espanha (Madrid).
O obje...
Será muito diferente do Brasil?
A nossa convidada do episódio #9 é a Maíra Soares: paulistana, jornalista e fotojornalista, professora de português, tradutora, mãe e empreendedora digital, passou por uma transição de carreira aqui na Espanha e atualmente é um sucesso no instagram com mais de 350 mil seguidores orgânicos no seu canal. Ela ensina sobre a criação consciente e educação emocional e dá apoio aos pais e mães através do seu conteúdo muito bem bolado.
Neste episódio os temas são:
Como você trabalha a multipotencialidade?
De onde vem o nome Canto Maternar?
Quem foi a sua referência para empreender?
Que reocmendaçñao você dá para os brasileiros que estão pensando em fazer uma transiçñao de carreira?
Algum arrependimento? O que você faria diferente hoje? E muito mais!!
Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.
E nos quadros fixos:
Curiosidade do dia: por que quarta-feira é abreviada com a letra X?
Dica do dia: várias maneiras de se referir ao dinheiro.
Intraduzível: duende
--------
56:08
Estereótipos espanhóis
Voce já achou que os espanhóis falam muito alto e são meio secos? Este é um dos estereótipos que falamos nesta entrevista com a Caroline Timm, gaúcha que mora em Madrid desde 2005.
Neste episódio os estereótipos são:
Tem brasileiros que dizem que os espanhóis não tomam banho. É verdade?
Os espanhóis são mal educados, eles falam brigando, são secos
Na Espanha todo mundo sabe dançar sevillanas, come paella no domingo e toma sangría todos os dias no almoço
Os espanhóis são romanticos e conquistadores, exemplo Don Juan e muito mais!
Se você quer saber mais sobre os estereótipos da Espanha e dos espanhóis, este episódio é pra você. Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.
E nos quadros fixos:
Curiosidade do dia: O restaurante mais antigo do mundo fica em Madrid
Dica do dia: estou indo/ já vou em espanhol
Intraduzível: tutear
--------
51:44
Dança brasileira na Espanha
Nossa convidada é a Perla! Perla é produtora artística, dançarina, comunica a arte através da expressão corporal. Ela é bastante conhecida no mundo dos dançarinos e dos músicos aqui de Madrid e da Espanha. Recentemente ela fez uma aprensentaçñao em Santander que foi de arrepiar: Curimbó: a Ancestralidade em pé. Perla é pérola brasileira direto da Amazônia que mora em Madrid.
Neste episódio os temas são:
Como as danças brasileiras são vistas aqui na Espanha?
O que é o carimbó? O que é o curimbó? -
Eventos da comunidade brasileira aqui na Espanha
Os projetos da Perla na Amazônia
Como se come açaí? Com granola e banana ou com comida salgada?
Se você quer saber mais sobre as danças brasileiras na Espanha, este episódio é pra você. Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.
E nos quadros fixos:
Curiosidade do dia: origem da expressão "Hasta luego, Lucas"
Dica do dia: diferença entre patata e batata e a expressão "me ha tocado la patata"
Intraduzível: tirar a barriga da miséria
Instagram da Perla: https://www.instagram.com/perlagomesworld/
Instagram do PodEspanha: https://www.instagram.com/podespanha/
--------
54:45
Especial Madrid
2 convidados super alto astral, que começaram a bombar no Instagram depois de uma entrevista que deram para a CNN no início da pandemia e desde então, eles dão dicas de passeios em Madrid pelo Instagram e pelo Youtube, são eles: Renata e Felipe, Um casal de amigos meu!
Neste episódio com o tema Especial Madrid falamos sobre:
Parque, bairro, mercado preferido de Madrid
A cidade fica melhor no verão ou no inverno?
Comidas típicas madrilenhas que amamos
Transporte
Dica imperdível para quem vier passar 1 dia na cidade
Festas de Madrid
Se você quer saber mais sobre Madrid, este episódio é pra você.
Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.
E nos quadros fixos:
Curiosidade do dia: Madrid, Madrid
Dica do dia: don/doña, señor, señora
Intraduzível: interior/las afueras
Onde você encontra a Renata e o Felipe: https://www.instagram.com/umcasaldeamigosmeu/
Estamos no Instagram https://www.instagram.com/podespanha/
--------
55:01
Ser gestante na Espanha
Você vai dar à luz na Espanha? Sabe como funciona o atendimento nos hospitais públicos? Gostaria de saber se é melhor público ou particular?
Convidamos a Mari Sotero para contar como foi a sua primeira experiência dando à luz e como estão as expectativas para o próximo baby que está a caminho. A Mari mora em Jerez de la Frontera, em Cádiz no sul da Espanha, e nos conta em detalhes coisas que a gente nem imaginava:
O médico não entra na sala durante o parto normal!
Como é o acompanhamento médico na gravidez
Diferenças entre o atendimento No Brasil e na Espanha
Você vai conferir esse temas e muito mais! Se está querendo saber sobre a vida de gestante na Espanha este episódio é para você. Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.
E nos quadros fixos temos:
Curiosidade do dia: você sabe o que significa "1 lustro"?
Dica do dia: número ordinal NONO em espanhol
Intraduzível: "mutirão"
O Pod Espanha é um podcast que aborda a cultura espanhola desde o ponto de vista de duas imigrantes do Brasil (São Paulo) que moram na Espanha (Madrid).
O objetivo é levar fatos curiosos, interessantes e engraçados a partir da vivência em outra cultura às pessoas com interesse em saber mais como é a vida na Espanha.
Antes de finalizar cada episódio, traremos uma dica pra quem está aprendendo espanhol, uma polêmica relacionada à cultura espanhola e uma palavra sem tradução direta ao outro idioma.